Mandarin Chinese (HK) High-Level Program in Spring 2010
2010年春季(HK)中文深化課程

With profound evaluation of students' needs and Chinese levels, our booster program trainings allow students to acquire the language skills in all aspects. We carefully select the well approved textbooks from China, Taiwan, Singapore and Hong Kong and other additional teaching books and appropriate teaching supplemental materials in the class to improve students' listening, speaking, reading and writing skills. During the instruction, by all means teachers propose to students their immediate, obvious progress in Chinese competence.

針對學生需求及中文水準，精心選用各種課材提升、優化學生在聆聽、口語、閱讀及寫作上的能力和技巧。 優化推進式的課程安排可以幫助學生進行中文各方面的學習。 教授過程中，師生的即時互動能有效地提高學生的中文能力及學習興趣。

Based on students' origin abilities in Chinese writing, teaching plan will be carefully prepared to increase students' acquisition and knowledge of vocabularies, sentence structure, and grammar and text organization. Help students understand each type of texts and writing methodologies step by step. Imagination and observation can be trained during the learning process.

在學生原有的中文寫作能力基礎上，度身訂造寫作課程。協助學生逐歩學習各種寫作題型，掌握寫作結構和技巧。課堂著重學生對中文寫作的認知，以及增強學生對詞彙、造句、文法及組詞結構的知識， 同時注意訓練學生的想像能力、思考能力以及按照題目要求演化寫出文章的能力。

We assist to students' preparation for all kinds of international Chinese exams, especially the well-known exams like HSK, GCSE, IGCSE, IB, SAT, AP Chinese, etc. Teachers with abundant relevant tutoring experience offer fundamental consolidation, strategic and enlightening instruction to ensure students' good performance in their target exams. Effective self-developed materials, past paper, approved reference books and mock exams are applied to upgrade students' Chinese skills, which help them, not only pass the international exams but also apply their knowledge into practice. The course aims to facilitate the exam participation by all means.

提供全面指導以協助學生準備各類型的國際中文考試。導師憑豐富的教學經驗，鞏固學生的中文知識；同時在強化學生原有中文水準基礎上進行考試技巧訓練和模擬考試訓練以確保學生在取得良好成績。使用精選及自編系列教材、參考書、模擬考試卷以及過往考題等，除協助學生考獲好成績外，同時提高個人中文知識的學習與運用。